Cuentos Probeta

Relojería II

Relojería II (De la serie Pedagogía) – Él era el hombre más desafortunado del mundo. Creía en los horóscopos. Leyó que alguien robaría su coche y el dueño de aquel garaje caro se lo robó. Leyó que alguien raptaría a sus hijos y aquellos guardaespaldas que pagó los raptaron. Leyó que moriría a las cinco de la tarde del veintidós de mayo y su reloj, que iba retrasado cinco minutos, le hizo feliz. (Cuentos Probeta)

Clock-work II (from the Pedagogy series) – He was the unluckiest man in the world. He believed in horoscopes. He read that someone would steal his car and the owner of that expensive garage stole it from him. He read that someone would kidnap his children and those bodyguards he had hired kidnapped them. He read that he would die at five o’clock on May 22nd and his watch, which was five minutes slow, made him happy. (Test Tube Tales)